Musée des Confluences / Museum of Confluences
Le Musée des Confluences est, comme son nom l'indique, à la confluence de la Saône et du Rhône à Lyon.
The Museum of Confluences is, as it is told in its name, at the confluence of the Saône and the Rhône in Lyon.
Avec son architecture avant-gardiste (liée au mouvement déconstructiviste), le musée symbolise la rencontre entre un cristal de verre et un nuage d'inox. Poétique non ?
Il raconte l'histoire de l'Homme et du vivant à travers une exposition permanente au 2e étage. Allant des origines à l'éternité en passant par la société, vous y passerez facilement 1h30. Je vous conseille d'y passer une demie journée pour l'apprécier au mieux.
With its avant-gardist architecture (linked to the "deconstructivist" movement), the museum symbolizes the meeting between a glass crystal and a cloud of stainless steel. Some poetry ?
It presents the Human history and life history through a permanent exhibit on the 2nd floor. From the origins to the eternity, with socities, you will easily visit during 1h30. I recommend to spend a half-day to enjoy it as much as possible.
The Museum of Confluences is, as it is told in its name, at the confluence of the Saône and the Rhône in Lyon.
Avec son architecture avant-gardiste (liée au mouvement déconstructiviste), le musée symbolise la rencontre entre un cristal de verre et un nuage d'inox. Poétique non ?
Il raconte l'histoire de l'Homme et du vivant à travers une exposition permanente au 2e étage. Allant des origines à l'éternité en passant par la société, vous y passerez facilement 1h30. Je vous conseille d'y passer une demie journée pour l'apprécier au mieux.
With its avant-gardist architecture (linked to the "deconstructivist" movement), the museum symbolizes the meeting between a glass crystal and a cloud of stainless steel. Some poetry ?
It presents the Human history and life history through a permanent exhibit on the 2nd floor. From the origins to the eternity, with socities, you will easily visit during 1h30. I recommend to spend a half-day to enjoy it as much as possible.
Le
musée accueille aussi des nombreuses expositions temporaires afin de
pouvoir mettre en valeur les quelques 2.2 millions d'objets qu'il
possède ! De plus, elles sont accessibles avec le même billet que pour
l'exposition permanente (et sans payer plus !) au 1er étage. Enfin, une buvette se trouve tout en haut du bâtiment, de quoi pouvoir apprécier la vue sur les fleuves.
The
museum also proposes temporaries exhibits to present a bigger part of
its 2.2 million of items they have ! Moreover you can come and saw them
without paying an extra with your permanent exhibit ticket, on the 1st
floor. And a small restaurant is located on the top floor of the building which permits to enjoy the view on both rivers.
Seul petit bémol, les pièces sont assez sombres... Et il arrive que les objets ne soient donc pas mis en valeurs.
The only bad thing is that rooms are not really bright... It could happened that stuff are not well exposed.
Seul petit bémol, les pièces sont assez sombres... Et il arrive que les objets ne soient donc pas mis en valeurs.
The only bad thing is that rooms are not really bright... It could happened that stuff are not well exposed.
Commentaires
Enregistrer un commentaire